martes, 14 de diciembre de 2021

Henry James: Terrorífica, tal como deben serlo los cuentos de Navidad

Quote of the day: La historia nos había mantenido alrededor del fuego con el aliento en suspenso, pero con excepción de que era terrorífica, tal como deben ser los cuentos de Navidad en una casa antigua...»
—Henry James: «Otra vuelta de tuerca» en Daisy Miller, Otra vuelta de tuerca y otros relatos, (trad. Santiago Guerrero Strachan), Espasa, 2005.

lunes, 8 de noviembre de 2021

Luis García Montero: En los días de lluvia

Quote of the day: 
... Yo recuerdo / los primeros abrazos, solitarios, / a la pared pegados,/ huyendo de la lluvia / de una vieja ciudad, / recién enamorados todavía. 
— Luis García Montero (1983): "En los días de lluvia", en El jardín extranjero.

Lupercio Leonardo de Argensola: Lleva tras sí los pámpanos octubre

Quote of the day: Lleva tras sí los pámpanos octubre, / y con las grandes lluvias, insolente, / no sufre Ibero márgenes ni puente, / mas antes los vecinos campos cubre.
—Lupercio Leonardo de Argensola

Luis Montero: Por septiembre...

Quote of the day:
Por septiembre / se te llenan de sótanos los labios / y es relativo el cielo / después de haberte visto preguntarle a la vida...
         —Luis García Montero. Diario Cómplice (1987).

lunes, 17 de mayo de 2021

Anónimo: Por el mes era de mayo, cuando hace la calor...

Quote of the day: Por el mes era de mayo, cuando hace la calor...
—Anónimo, "Romance del Prisionero". Recogido en Cancionero General, 1511. Ficha número 1526 de Universidad de Washington: Pan-Hispanic Ballad Project [recurso online] <http://depts.washington.edu/hisprom/> (consulta: 17-5-2021)

Antonio Machado: Abril florecía

Quote of the day:
Señaló a la tarde / de abril que soñaba, / mientras que se oía / tañer de campanas.
Y en la clara tarde / me enseñó sus lágrimas... / Abril florecía / frente a mi ventana.
   —Antonio Machado: Soledades, Galerías y otros poemas.

jueves, 11 de marzo de 2021

Shakespeare: ¡Guárdate de los idus de marzo!

Quote of the day:

ADIVINO: ¡Guárdate de los idus de marzo!
—William Shakespeare (1564-1616): Julio César, en la traducción de Astrana Marín para Espasa-Calpe, 1921 

Luis Alberto de Cuenca: Ese dios rechoncho y melancólico

Quote of the day:
“...Ese dios rechoncho y melancólico / que va por los jardines instilando veneno...”
—Luis Alberto de Cuenca (1996): Por fuertes y fronteras

miércoles, 3 de febrero de 2021

Un hombre lleno de febrero...

Quote of the day: «Un hombre lleno de febrero, / ávido de domingos luminosos...» 
—Ángel González, Áspero Mundo (1956)